Vai al contenuto

vokse vs Actual Budget

Le stesse buste,
ospitate per te, con un assistente.

Actual Budget è open source e gira sulla tua macchina. vokse fa girare lo stesso metodo a buste per te, nell'UE, con un assistente, il collegamento bancario e più di una valuta. Niente da installare, niente backup da fare, niente da aggiornare.

Collega la tua banca o importa lo storico. Ogni transazione categorizzata, ogni busta aggiornata.

Accesso bancario in sola letturaSenza carta per iniziareServer nell'UE

La risposta breve

vokse o Actual Budget?

vokse ti dà le buste a base zero di Actual Budget senza far girare un server: ospitato nell'UE, con un assistente che lavora il budget, collegamento bancario in Stati Uniti e Canada, 41 valute, scontrini fotografati e una famiglia con ruoli. I conti di Actual arrivano come export CSV, e non c'è più nessun backup da fare.

Metodo
Buste a base zero, in entrambi
Piano
Un piano con prova gratuita, niente da ospitare
Dove gira
Actual lo fai girare tu; vokse gira nell'UE
Assistente
Integrato in vokse, nessuno in Actual
Cambiare
Esporti ogni conto di Actual in CSV e lo importi

vokse e Actual Budget, riga per riga.

Ricavata dalla stessa tabella del confronto a quattro, così le due pagine non possono contraddirsi. Ogni casella su Actual Budget ha una data ed è verificabile sul loro sito.

  1. Prezzo

    vokse
    16,99 €/mese, un piano, gratis i primi 34 giorni
    Actual Budget
    Gratis e open source; la macchina su cui gira la paghi tu
  2. Metodo di budget

    vokse
    Buste, base zero
    Actual Budget
    Buste, base zero
  3. Collegamenti bancari

    vokse
    9976 banche in 2 paesi, sola lettura
    Actual Budget
    Opzionale, tramite un servizio che attivi tu
  4. Più di una valuta

    vokse
    41 valute, ognuna al cambio del suo giorno
    Actual Budget
    Una valuta per file
  5. Assistente

    vokse
    Integrato: chiedigli qualsiasi cosa sui tuoi soldi, sugli stessi strumenti verificati dell'app
    Actual Budget
    Nessuno integrato
  6. Claude e ChatGPT

    vokse
    Integrato, sola lettura o con permesso di agire, per famiglia
    Actual Budget
    Niente di ufficiale
  7. I tuoi strumenti

    vokse
    Chiavi con i permessi che scegli
    Actual Budget
    Una libreria di codice, nessun servizio ospitato
  8. Portare dentro i tuoi dati

    vokse
    File della tua banca, o un intero budget YNAB
    Actual Budget
    File della tua banca, e migrazione da YNAB
  9. Condividerlo

    vokse
    Proprietario, editor e lettore, ogni modifica registrata
    Actual Budget
    Utenti sul tuo server
  10. Previsione

    vokse
    Il mese prossimo, da sei mesi del tuo storico
    Actual Budget
    Movimenti programmati, nessuna proiezione
  11. Dove vivono i tuoi dati

    vokse
    L'Unione europea
    Actual Budget
    Dove lo ospiti tu
  12. Andarsene

    vokse
    Tutto in un file, cancellato 30 giorni dopo la richiesta
    Actual Budget
    Il file è già tuo
  13. Ospitarlo da te

    vokse
    No
    Actual Budget
    Sì, sulla tua macchina

Colonne dei concorrenti, prezzi compresi, lette sui loro siti il 13 settembre 2026; i prezzi sono in dollari USA e possono cambiare, controlla le loro pagine dei prezzi prima di decidere.

Perché vokse è l'alternativa ad Actual Budget per cui vale la pena cambiare.

Sei cose che Actual Budget non fa e che vokse fa già oggi.

  • Niente da ospitare o aggiornare

    Nessun server, nessun backup, nessun aggiornamento da fare. Entri da qualsiasi dispositivo e trovi lo stesso budget, con l'app Android e l'app web installabile.

  • Collegamento bancario integrato

    Le banche statunitensi e canadesi si collegano con un accesso che può solo leggere, fino a tre sincronizzazioni al giorno. Actual ha bisogno di un servizio a parte che attivi tu; per vokse le banche europee sono le prossime.

  • Un assistente sugli stessi strumenti

    Chiedi quanto resta, fai categorizzare i movimenti, sposta soldi tra le buste in chat. Registra ogni passaggio e aspetta te prima di qualsiasi cosa che non possa annullare.

  • 41 valute

    Più valute in un solo budget, ogni movimento al cambio del suo giorno, report nella tua valuta di base. Actual fa il budget in una valuta per file.

  • Scontrini e voce

    Fotografi uno scontrino o dici la spesa a voce; compare una bozza di movimento che confermi tu.

  • Una famiglia con ruoli e annulla

    Proprietario, editor e lettore per ogni persona, un registro di chi ha cambiato cosa, annulla e ripeti da qualsiasi dispositivo.

Passare da Actual Budget, in tre mosse.

Actual esporta i movimenti di ogni conto in CSV; vokse importa i CSV con un passaggio di preparazione che mappa le colonne e segnala i doppioni.

  1. Esporta ogni conto da Actual

    In Actual esporta i movimenti di ogni conto come file CSV. Le categorie non viaggiano in un CSV, quindi il piano vero e proprio si ricostruisce dal lato di vokse.

  2. Crea i conti e importa

    Crea gli stessi conti in vokse, importa ogni CSV e rivedi l'importazione preparata: colonne mappate, doppioni segnalati, pagamenti con carta accoppiati tra i conti.

  3. Ricostruisci le buste, più in fretta

    Parti da un pacchetto di categorie pronte, lascia che regole e assistente categorizzino lo storico, e assegna i soldi di questo mese. Da lì in poi, negli Stati Uniti e in Canada, ci pensa il collegamento bancario.

Le domande che ci si fa prima di cambiare

Tieni il metodo, lascia il server.

Inizia la prova gratuita, importa gli export di Actual e lascia che l'assistente ricostruisca le categorie con te. Niente da ospitare, niente di cui fare il backup.